A Megera Domada - Prof. Luiz - TIC

Teatro de bonecos

A Megera Domada - Shakespeare

Turma Laranja B

A MEGERA DOMADA

(adaptação : Prof. Luiz)

ATO I – NA CASA DE BATISTA

NARRADOR:            CIDADE DE PÁDUA, NA ITÁLIA. ESTA É  A HISTÓRIA DE CATARINA, A FILHA MAIS VELHA DE BATISTA, UM HOMEM MUITO RICO. CATARINA É UMA MOÇA BRAVA, RABUGENTA E GRITADEIRA. BIANCA É SUA IRMÃ MAIS NOVA, É UMA MOÇA 

GENTIL. ACONTECE QUE BIANCA QUERIA CASAR.

BIANCA: PAPAI, EU QUERO ME CASAR.

BATISTA: MINHA FILHA, VOCÊ SÓ CASA DEPOIS QUE CATARINA CASAR, PORQUE NA NOSSA CIDADE A FILHA MAIS VELHA CASA PRIMEIRO.

BIANCA: PAPAI, NINGUÉM QUER CASAR COM A CATARINA.

CATARINA: GRAÇAS A DEUS! SE APARECE ALGUÉM AQUI, EU QUEBRO TUDO NA CABEÇA DELE.

NARRADOR: MAS APARECEU E O NOME DELE É PETRÚCIO.

PETRÚCIO: EU ME CASO COM A CATARINA, SEU BATISTA.

BATISTA: MAS ELA É DIFÍCIL.

PETRÚCIO: EU CASO.

BATISTA: MAS ELA É BRAVA.

PETRÚCIO: EU CASO.

BATISTA: ELA GRITA.

PETRÚCIO: EU CASO.

BATISTA: É UMA FERA.

PETRÚCIO: EU CASO.

BIANCA: É UMA MEGERA.

PETRÚCIO: EU DOMO.

NARRADOR: PETRÚCIO É UM BRINCALHÃO, BEM HUMORADO E GENTIL. MAS PARA ENSINAR UMA LIÇÃO PARA CATARINA ELE FINGIU SER IGUAL A ELA, OU SEJA, UMA FERA. E CHEGOU O DIA DO CASAMENTO.

PETRÚCIO: MINHA DOCE KEITE.

CATARINA:UMA OVA, MEU NOME É CATARINA, SEU...

PETRÚCIO: MAS PARA MIM VOCÊ SERÁ KEITE, MEU AMOR.

CATARINA: VOCÊ É FEIO.

PETRÚCIO: VOCÊ É LINDA.

CATARINA: VOCÊ É CHATO.

PETRÚCIO: VOCÊ É LEGAL.

CATARINA: SEU BESTA.

PETRÚCIO: MINHA ROSA.

CATARINA: EU NÃO CASO.

PETRÚCIO: CASA SIM.

TODOS: CASA, CASA, CASA, CASA.

CATARINA: CHEEEEGA! TÁ BOM, EU CASO.

NARRADOR: DEPOIS DO CASAMENTO, PETRÚCIO COMEÇOU SEU PLANO E FINGIU SER O MARIDO MAIS TERRÍVEL DO MUNDO.

ATO II – NA CASA DE PETRÚCIO

CATARINA: MAS QUE CASA FEIA. QUE MOQUIFO.

PETRÚCIO: É A SUA CASA AGORA MINHA DOCE KEITE.

CATARINA: CREDO.

SERVIÇAL: SENHOR, A COMIDA ESTÁ SERVIDA.

CATARINA: ESTOU FAMINTA.

PETRÚCIO: MAS NEM PENSAR. ESSA COMIDA NÃO É BOA PARA MINHA KEITE.

CATARINA: ESTOU FAMINTA.

PETRÚCIO: O FRANGO ESTÁ MAL ASSADO.

SERVIÇAL: FORA.

CATARINA: O ARROZ ESTÁ CHEIROSO.

PETRÚCIO: QUEIMADO.

SERVIÇAL: FORA.

CATARINA: A SALADA.

PETRÚCIO: AGUADA.

SERVIÇAL: FORA.

CATARINA: O PÃO.

PETRÚCIO: PESADO.

SERVIÇAL: FORA.

CATARINA: O FEIJÃO.

PETRÚCIO: SALGADO.

SERVIÇAL: FORA.

CATARINA: MAS O QUE EU VOU COMER?

PETRÚCIO: PARA O MEU AMOR, TUDO O QUE ESTIVER BOM.

SERVIÇAL: NADA.

PETRÚCIO: JÁ SEI, VAMOS DORMIR.

CATARINA: SEU ESTRUPÍCIO. AINDA ESTOU COM FOME.

PETRÚCIO: DORME QUE PASSA, MEU ANJO.

SERVIÇAL: SENHOR O QUARTO ESTÁ ARRUMADO.

PETRÚCIO: MEU DOCINHO, VOCÊ DORME NO CHÃO.

CATARINA: COMO? MAS NEM PENSAR.

PETRÚCIO: É QUE A CAMA NÃO É BOA PARA VOCÊ.

SERVIÇAL: OLHA O SOFÁ.

CATARINA: MAS A CAMA PARECE MACIA.

PETRÚCIO: É DURA.

SERVIÇAL: OLHA O SOFÁ.

CATARINA: CAMA DURA? EU NÃO LIGO.

PETRÚCIO: PARA MINHA KEITE SE NÃO TIVER O MELHOR, NÃO VAI TER NADA.

SERVIÇAL: OLHA O SOFÁ.

CATARINA: MAS É A CAMA MAIS MACIA DO MUNDO.

PETRÚCIO: É NÃO.       

CATARINA: É SIM           ^4X

PETRÚCIO: PARA MINHA KEITE SE NÃO TIVER O MELHOR, NÃO VAI TER NADA.

NARRADOR: AGINDO ASSIM, PETRÚCIO CONSEGUIU FAZER CATARINA DAR MAIS VALOR PARA AS COISAS. ELA APRENDEU ATÉ A DIZER OBRIGADA, A DAR BOM DIA E BOA NOITE. ELA NUNCA MAIS GRITOU COM AS PESSOAS. ELA MELHOROU TANTO QUE NEM O PAI DELA ACREDITOU.

PETRÚCIO: SEU BATISTA, HOJE SUA FILHA É A PESSOA MAIS DOCE DO MUNDO.

BATISTA: NÃO ACREDITO, PETRÚCIO. ELA É UMA MEGERA.

PETRÚCIO: ELA APRENDEU A LIÇÃO.

CATARINA: SIM, MEU PAI. HOJE EU DOU VALOR PARA AS COISAS E PARA AS PESSOAS. 

E ENTENDI QUE GRITANDO E ESPERNEANDO NÃO CONSEGUIMOS NADA.

NARRADOR: E NA CIDADE DE PÁDUA MAIS UMA VEZ, CATARINA FOI MUITO FALADA, NÃO COMO ANTES, QUANDO ERA CHAMADA DE CATARINA, A MEGERA, MAS AGORA,  COMO A DOCE E EDUCADA KEITE.